Med andre ord kan en fugl elske en fisk, men hvor skulle de stifte hjem?
Drugim rijeèima, ptica može voljeti ribu... ali gdje æe sagraditi svoj dom zajedno?
Godt, for hvor skulle vi ellers få kaffe fra?
Odlièno! Gde bismo je inaèe našli?
Hvor skulle hun vide det fra?
Otkud ona to može da zna?
Hvor skulle vi have mødt hinanden?
Gdje mislite da smo se sreli?
Hvor skulle du hen med det?
Где си ово набавио? Јеби се.
En fugl kan elske en fisk, signore, men hvor skulle de bo?
Ptica može da voli ribu, signor... ali da li ce oni živeti zajedno?
Hvor skulle jeg ellers tage hen?
Došao sam. Zašto ne bih došao?
Men hvor skulle jeg vide det fra?
Ali tko sam ja da znam?
Hvor skulle vi vide det fra?
Usto, kako smo mogli da znamo? Znaš?
Hvor skulle jeg tage med dig hen?
Kamo da poðem s tobom? -Što?
Hvor skulle jeg ellers tage hen.
Нисам знао где другде да идем.
Og hvor skulle han hen så sent?
I gde se on to namerio ovako kasno?
Hvis ikke du selv vil have sex med dig, hvor skulle Colin så ville det?
Ako se ne želiš seks sama sa sobom, zašto bi Colin želeo?
Hvor skulle du have mødt ham?
Gde je trebalo da se nadješ sa njim?
Hvor skulle det ellers være gemt?
Gdje bi još moglo biti sakriveno?
Hvor skulle du vide det fra?
A kako bi ti to znala?
Hvor skulle jeg ellers være end her i Monte Carlo, som det hele tiden var meningen?
Pa, gde bih drugo bila nego u Monte Karlu, gde i trebam da budem?
Hvor skulle jeg forhandle med én, der ikke respekterer mig?
Zašto bih pregovarao s nekim ko me ne poštuje?
Hvor skulle vi få den information fra?
Одакле бисмо добили те информације, Арт?
Hvis jeg skulle invitere en ud at spise, hvor skulle det så være?
Kad bi ovdje nekoga pozvao na lijepu veèeru, kamo bih pošao?
Hvor skulle jeg præcis have sendt den?
Na koju tocno adresu je želiš?
Hvor skulle jeg kunne skaffe en pistol fra?
Gde da naðem taj pištolj? - Hajde, hajde.
Hvor skulle jeg få dem fra?
Ti si lud? Gde da ih naðem?
"Zach, hvis du kunne bo, hvor end du ville, hvor skulle det være?"
"Zek, kada bi mogao da biraš, gde bi voleo da živiš?"
Hvor skulle jeg kende ham fra?
Izgleda kao voditelj kviza. Poznajem li ga?
Hvor skulle han få det fra?
Odakle mu ta ideja? -Nemam pojma.
Nej, hvor skulle du også vide det fra?
Naravno da nisi. Nisi ni mogao znati.
Når jeg snakker om dette med mine venner, taler vi ofte om, jamen, hvor skulle man sætte dem?
Kada ovo pomenem u razgovoru sa prijateljima, obično pričamo o tome gde biste ga stavili?
Hvis vi havde, lad os sige, 50 milliarder dollars til at bruge over de næste fire år på at gøre godt i denne verden, hvor skulle vi bruge dem?
Ако бисмо, рецимо, имали да потрошимо 50 милијарди долара током наредне четири године да чинимо добро у свету, где би требало да их потрошимо?
Da Jesus nu opløftede sine Øjne og så, at en stor Skare kom til ham, sagde han til Filip: "Hvor skulle vi købe Brød, for at disse kunne få noget at spise?"
Podignuvši, dakle, Isus oči, i videvši da mnoštvo naroda ide k Njemu, reče Filipu: Gde ćemo kupiti hleba da ovi jedu?
2.1277561187744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam! Otkud bih ja to znao? 